次の文を訳してみよう!
| More people are using AI chatbots, such as ChatGPT and DeepSeek, as personal therapists. (主語または主部 と 動詞 に色を付けています。) 引用元:News in Levels https://www.newsinlevels.com/products/chatbot-therapy-level-3/ |
長文をまずは分解しましょう。 そしてそれぞれを自分なりに訳してみましょう。
①More people are using AI chatbots, such as ChatGPT and DeepSeek, as personal therapists.
より多くの人々が、ChatGPT や DeepSeek といったAIチャットボットを、個人のセラピストとして利用しつつある。
全訳:
より多くの人々が、ChatGPT や DeepSeek といったAIチャットボットを、個人のセラピストとして利用しつつある。
管理人の感想:
管理人も 毎日のように gemini 使ってます。
便利です。
でも、4割は嘘なので
その修正のために 時間を使っているので、
イライラすることがあります。
セラピーとしても使えるんですね。
次の単語の意味を考えよう!
empathy (the ability to understand and share feelings of another)
他者の 感情を理解し 共有する 能力
imitate (to behave like someone or something else)
他の人 や 物事 と同じように振る舞う こと
integration (combining two or more things to become more effective)
より効果的なものにするために 2つ以上のものを組み合わせること