次の文を訳してみよう！
| Researchers identified a jawbone fossil discovered by a British girl and her father on a Somerset beach in England. （主語または主部 と 動詞 に色を付けています。） 引用元：News in Levels https://www.newsinlevels.com/products/worlds-largest-marine-reptile-level-3/ |
長文をまずは分解しましょう。 そしてそれぞれを自分なりに訳してみましょう。
①Researchers identified a jawbone fossil discovered by a British girl and her father
研究者達は、イギリスの少女とその父親が発見した顎骨の化石を特定した。
②on a Somerset beach in England.
イングランドのサマセット海岸で
全訳：
研究者達は、イギリスの少女とその父親が、イングランドのサマセット海岸で発見した顎骨の化石を特定した。
管理人の感想：
生物の進化、すごいですよね。
進化は一方通行だってご存知ですか？
さらに、最近は ニュートンの進化論も修正されていることもご存知ですか？
次の単語の意味を考えよう！
gigantic (huge)
巨大な
thrive (to prosper or develop well)
繁栄すること あるいは 十分に発展すること
shed light (to make something easier to understand because more information is known about it)
ある事柄についてより多くの情報が知られることにより、何かの理解が容易になること
