次の文を訳してみよう！
| Two bodies have been found inside the sunken yacht off the coast of Sicily, which lies about 50 meters underwater. （主語または主部 と 動詞 に色を付けています。） 引用元：News in Levels https://www.newsinlevels.com/products/a-yacht-sinks-level-3/ |
長文をまずは分解しましょう。 そしてそれぞれを自分なりに訳してみましょう。
①Two bodies have been found inside the sunken yacht off the coast of Sicily
シチリア島の沖合に沈んだヨットの中から２遺体が見付かった。
sunken：sink の過去完了形
②, which lies about 50 meters underwater.
そのヨットは、水深約５０ｍにあった。
全訳：
シチリア島の沖合、水深約５０ｍに沈んだヨットの中から２遺体が見付かった。
管理人の感想：
最近、ヨットの事件のニュースが多く感じます。
海も怖いですね。避難訓練大切です。
次の単語の意味を考えよう！
wreck (a damaged or sunken ship)
傷付いたり、沈んだりした船
water spout (a rotating water column)
回転する水の柱
