次の文を訳してみよう！
| The rise of AI influencers is sparking ethical debates. （主語または主部 と 動詞 に色を付けています。） 引用元：News in Levels https://www.newsinlevels.com/products/ai-models-level-3/ |
長文をまずは分解しましょう。 そしてそれぞれを自分なりに訳してみましょう。
①The rise of AI influencers is sparking ethical debates.
AIインフルエンサーの出現は、倫理的な議論を誘発している。
全訳：
AIインフルエンサーの出現は、倫理的な議論を誘発している。
管理人の感想：
AI生成画像は、静止画なら 実在するかどうかは 人間の目では判断できないでしょうね。
大切なのは 違和感 のようです。
指が５本無い とか
明らかなら ＡＩ画像を判断できるかもしれませんが。
次の単語の意味を考えよう！
ethical (relating to beliefs about what is morally right or wrong)
道徳的に 正しい、間違っているについての信念に関すること
endorsement (promotions or support of a product or service)
製品やサービスに対する 宣伝や支持
favorable (positive or pleasing)
肯定的な、あるいは 好ましい