次の文を訳してみよう！
| A court in Germany has ended a long-running legal case about climate change. （主語または主部 と 動詞 に色を付けています。） 引用元：News in Levels https://www.newsinlevels.com/products/a-farmer-takes-rwe-to-court-level-3/ |
長文をまずは分解しましょう。 そしてそれぞれを自分なりに訳してみましょう。
①A court in Germany has ended a long-running legal case about climate change.
ドイツの裁判所は 気候変動に関する 長期にわたった法律事案を 結審した。
take A to court : A を提訴する
全訳：
ドイツの裁判所は 気候変動に関する 長期にわたった法律事案を 結審した。
管理人の感想：
環境を壊して 仮に罰金を払っても儲かる ならば
環境維持する必要は無い
と考えるのが経営者だそうです。
管理人はそんな金の亡者は嫌いです。テヘペロ。
次の単語の意味を考えよう！
final (the last, coming at the end)
最後の、最後に来るもの
lawsuit (a legal court case)
法廷での法律事案
最後の、最後に来るもの
lawsuit (a legal court case)
法廷での法律事案
